Contragic Fine Arts | Ann Schomburg

13.6.18

25 Jahre Kasseler Kunstpreis, Ausstellungsbeteiligung Kasseler Kunstverein & Artisttalk


Opening 13.06. 2018

Installationview, Kasseler Kunstverein, 2018


On Show: Bildbetrachtung, Installationsversion, 2018, Unique

Videostill Ann Schomburg Bilbetrachtung


Bildbetrachtung (2011–2018)

Materialangabe: Video, Holz, Wasserfarben, Variierende Größe

Material: video, wood, watercolours, varying sizes

 

Was ist schon ein Bild, wenn nicht nur Material; visuelle Information auf einem zweidimensionalen Grund? Bilder sind vor allem eine Erfahrung, deren Gehalt den eigentlichen Sinnesreiz übersteigt. Die Videoarbeit »Bildbetrachtung« begleitet den Großvater der Künstlerin bei der Interpretation einer ihrer Kinderzeichnungen. Seit 1987 hatte er das Bild in seiner Wohnung verwahrt. Jahre später bat er nun Schomburg überraschend in sein Arbeitszimmer, um dort in einer allegorischen Deutung des Bildes nicht nur das Ende der Welt, sondern auch das künstlerische Talent der jungen Malerin vorauszusehen. In der Ausstellungsvariante der Arbeit hängt die Filmaufnahme der für die Kamera nachgestellten Begegnung neben dem Original des Bildes – von Schomburg vergoldet und hinter einer Gardine verborgen.

 


EN

 

What is an image, if not just the material; a visual information on a two-dimensional space? Above all, pictures are an experience whose content exceeds the actual sensory stimulus. The video work "Bildbetrachtung" shows the artist's grandfather interpreting one of her children's childhood drawings. He had kept the picture in his apartment since 1987. Years later he surprisingly asked invited Schomburg to come to his study room in order to offer an allegorical interpretation of this picture, in which he to not only foresees not only the end of the world, but also praises the young painter’s artistic talent. of the young painter in an allegorical interpretation of the picture. In the exhibitedion version of the artwork, the recreated film recording of the encounter recreated for the camera hangs is placed next to the original picture - gilded by Schomburg and hidden behind a curtain by Schomburg.